山茶花千層 台韓藝展看殖民史

中國時報【吳垠慧╱台北報導】

台灣與韓國都曾受到日本殖民,台灣策展人王?琳與韓國策展人金賢珠合作策畫「山茶花千層」(Mille-feuille de camelia)展覽,試圖梳理台、韓藝術家之中,反映兩國戰後近代史的狀態,本展以紅色山茶花為代表台韓的花朵,紅拼布教學色也隱喻殖民時代後,兩國閃著血光的歷史與交織其下的政治、社會與經濟影響。

「山茶花千層」現於首爾Arko美術館展出,參展者包括台灣藝術家陳界仁、袁廣鳴、周育正、劉玗、彭致穎,韓國藝術家KANG HONG-GOO、GU MINGA、KIM JOON、NA HYUN、SHIN JEHYUN。即日起展至2017年02月12日。

台灣藝術家作品從樂生、核能到周子瑜事件,都是在創作中觸及的議題。陳界仁的《殘響世界》重回樂生院區,讓觀眾再次凝視這片創傷的剩餘空間、和其消逝的回憶。袁廣鳴在《能量的風景》的鏡頭收錄核電廠內外、蘭嶼的核廢料廠,質問人們如何面對未來恐無法處理的環境問題。

周育正的《工作史-盧皆德》除了呈現臨時工的生命歷練,也揭露產業外移下產生的失業世代。劉玗的《停泊在車站的愚人船》進入台北車站,探訪在社會藩籬外的族群。彭致穎的《The Camera(36)》、《The Camera(16)》藉由1936年韓國選手在奧運被強迫穿上日本國家服、和2015年周子瑜事件,揭露國家競爭如何影響個體。

韓國藝術家Na Hyun的《尋找大腳怪》找來1980年韓國光州民主運動抗爭人們消失在橋下的那日,並置當年美國聖海倫火山爆發的歷史檔案,交織拼布零錢包出虛構的敘事。Shin Jehhyun的《糖曼陀羅》以殖民時期的作物蔗糖為主題,揭開性別和社會階級的潛在規則。Gu Minja的《Hill, hill and hills》跨國追尋家族姓氏「丘」的起源。Kim Joon透過首爾1980年代的水塔裝置和它的訊號聲音展現時代變遷下的遙想。Kang Hong-Goo《Jongchon-ri: 在消失小鎮的旅程》展出藝術家10年前在首爾郊區小城拍攝系列風景,小鎮因城市擴張與政府強徵,已完全消失在地圖上。

1475936CCBF6BC03

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s